希望者海外研修　Hawaii English Camp 2015　5日目

8月4日 

いつも通り生徒たちはステイ先の人に学校まで送っていただき、全員で別院にて礼拝を行いました。4日の日々の糧には「聞けないところに問題が起こり　聞けているところに問題は起こらない」という一節があります。生徒たち全員に、「アメリカでは、聞けているだけでは十分じゃなかったよね、他に皆は何をしないといけないんだったっけ？」と聞くと2・3人の生徒が「返事！」と答えてくれました。今までは、答える人を指名しなければ意見を言わない状態でした。引率教員として、英語だけでなく、アメリカで必要とされる態度を身につけ始めていると感じ、嬉しく思いました。礼拝の終わりに、オオタケ先生が本日午後のハイキングの説明をしてくださったとき、「ハイキングは楽しいかもしれないけれど、教育です」とおっしゃいました。生徒から、「教育とはどういうことですか」と質問があったので、「皆はハワイに英語の研修に来たと思っているかもしれないけれど、英語の研修なら日本でもできます。ここで学ぶことは言語だけでなく、人とのかかわり合いや、アメリカで重要とされる態度を身につけることです。ハイキングが楽しい、で終わるだけでなく、その行程を通して何かを学んでほしいと、オオタケ先生は言っているんですよ」と付け加えました。

1時間目の目標は「昨日の授業の復習」と、「買い物に関するフレーズを学ぶ」でした。買い物に関する会話文を勉強する部分では、オオタケ先生の「誰か前に出てやってくれる人は？」というセリフに2名が手を挙げるなど、成長が見られます。積極的な姿勢で人や物事に取り組むことはアメリカではとても大切なことです。この積極的な姿勢が他の活動でも見られると良いと思います。

生徒の日誌から

8月2日　ワイキキ　モールに行きました。日本のショッピングモールの3倍くらい大きくて、びっくりしました。（H　Kさん）

8月3日　かき氷はいろんな味がしてとても美味しかったです。クリスにもらったリーヒンという粉がかかったグミはものすごく不思議な味がしました。（Y　Jさん）

8月3日　日常、ホストファミリーと話すときはもちろんずっと英語だから、一緒にステイしている友達と話すときも、自然と英語が出てくるようになった！ステイ先のルールにも慣れて、やっとホームステイらしくなったかなと思った。いい感じ！（A　Sさん）

8月3日　昨日は初めての授業でした。難しいことをするのかと思ったら、すごく楽しい授業でした。ハワイの歴史に触れることができて、ハワイをもっと知ることができました。（R　Mさん）

8月3日　ホストマザーに「スパムおにぎり」の作り方を教えてもらって一緒に作った。（S　Hさん）

2時間目は午後に訪れるDiamond headに関する英文をグループで読みました。それぞれのグループにアシスタント生徒が付き、理解を深めました。オオタケ先生がその授業の後、英語で「皆は金曜日のお別れ会で出し物をするんだよ。2つのうちの1つがこのハワイ語の歌だよ。わかった？」と言ったところ、生徒たちは口ぐちに「OK」と返事をしていました。歌の練習の後、じゃあ金曜日のもう1つの出し物も考えてね、とオオタケ先生が言うと、「そんなの聞いていない！」と。オオタケ先生は皆OKって返事していたよ、と反論し、しぶしぶ生徒たちはもう1つの出し物を考え始めました。元気な返事も大変良いのですが、それは相手の質問を理解した上でのことです・・・

　　

Diamond Head ハイキングはとても暑かったのですが、生徒は元気いっぱいで、素晴らしい景色に大喜びで写真を撮っていました。その帰りにはまたかき氷をごちそうしてもらい、次はビーチに移動しました。そのビーチでは水泳を少し楽しんだ後、綱引きをしたり、フリスビーをしたりしてハワイの夏を満喫しました。